2005年 10月 26日
Peakdistrict (その1 Bakewell) |
ヒデ応援ツアー(夫婦ふたりですけれど・笑)に行ってきた私たちですが、
試合前日はPeakdistrict(ピークディストリクト)観光を楽しんできました。
私たちにとって初めてのPeakdistrict、
イギリスでは珍しく山岳地帯のため、本来ならトレッキングを楽しむと良いのでしょう。
短い旅だった私たちは、Bakewel(ベイクウェル)とBuxton(バクストン)へ行くことに・・・。
まずはBakewellの街へ。
小さな美しい町で、ここが街の中心(暗くてごめんなさい)。
赤い文字の建物は「Rutland Arms Hotel」で、
かのジェーン・オースティンが、
ここで「Pride and Prejudice(邦題:高慢と偏見)」を執筆したとか。ホント?
ちなみに2005年度版の「Pride and Prejudice」、現在公開中です。
私もまだ観ていないのですが、ぜひ観たい!
キーラ・ナイトレイが、本当にかわいいのよね。日本の皆さん、公開をお楽しみに。
さて、イギリスでは有名なBakewell Pudding(ベイクウェル・プディング)のお店。
プディングといっても、日本のプリンとは違い、タルトのよう。
お味は素朴。最初は脂っこいなと思いましたが、ジャムとの相性がいいですね。
この日は面白いハプニングが。
イギリス人の足の不自由なおばあちゃんが、
「ちょっと何か食べたいのだけれど、お店まで連れて行ってくれない?」と私たちに聞いてくるのです。
え・・・、私たちどう見ても観光客なんですけれど・・・、ここ初めてなんですけれど・・・。
周りを見渡してもイギリス人ばかりで、東洋人は私たちだけなんですけれど~!?
それでも、いろいろお話しながら、近くのお店までお連れしました。
おばあちゃん:「ここに住んでいるの?」
私:「いいえ~、観光です。ここは初めてです。」
おばあちゃん:「Oh!そうなのー。それでねぇ・・・(話は続く・・・)。」
うーーん、あのおばあちゃん、どうして私たちに尋ねたのかしらん??
次回は、Buxtonに続きます。
試合前日はPeakdistrict(ピークディストリクト)観光を楽しんできました。
私たちにとって初めてのPeakdistrict、
イギリスでは珍しく山岳地帯のため、本来ならトレッキングを楽しむと良いのでしょう。
短い旅だった私たちは、Bakewel(ベイクウェル)とBuxton(バクストン)へ行くことに・・・。
まずはBakewellの街へ。
小さな美しい町で、ここが街の中心(暗くてごめんなさい)。
赤い文字の建物は「Rutland Arms Hotel」で、
かのジェーン・オースティンが、
ここで「Pride and Prejudice(邦題:高慢と偏見)」を執筆したとか。ホント?
ちなみに2005年度版の「Pride and Prejudice」、現在公開中です。
私もまだ観ていないのですが、ぜひ観たい!
キーラ・ナイトレイが、本当にかわいいのよね。日本の皆さん、公開をお楽しみに。
さて、イギリスでは有名なBakewell Pudding(ベイクウェル・プディング)のお店。
プディングといっても、日本のプリンとは違い、タルトのよう。
お味は素朴。最初は脂っこいなと思いましたが、ジャムとの相性がいいですね。
この日は面白いハプニングが。
イギリス人の足の不自由なおばあちゃんが、
「ちょっと何か食べたいのだけれど、お店まで連れて行ってくれない?」と私たちに聞いてくるのです。
え・・・、私たちどう見ても観光客なんですけれど・・・、ここ初めてなんですけれど・・・。
周りを見渡してもイギリス人ばかりで、東洋人は私たちだけなんですけれど~!?
それでも、いろいろお話しながら、近くのお店までお連れしました。
おばあちゃん:「ここに住んでいるの?」
私:「いいえ~、観光です。ここは初めてです。」
おばあちゃん:「Oh!そうなのー。それでねぇ・・・(話は続く・・・)。」
うーーん、あのおばあちゃん、どうして私たちに尋ねたのかしらん??
次回は、Buxtonに続きます。
by lovely_morning
| 2005-10-26 20:51
| イギリスの旅